EN

GIFT BOX . SPICY WINTER
For a sweet and spicy end of the year!
Content:
- 1 ginger scrub 60g
- 1 cinnamon soap bar 100g

Ginger scrub:
INCI : Saccharum officinarum (sugar can) extract, Prunus amygdalus dulcis oil, Persea gratissima oil, Olea europaea fruit oil, Cocos nucifera oil, Zingiber officinale (ginger) root oil, Tocopherol, Citral, Geraniol, Limonene.
How to use: massage onto clean, damp skin, rinse with clean water.

Cinnamon soap bar:
Indigène’s soaps are handcrafted from organic, cold-saponified vegetable oils. This ancestral expertise creates a product that cleans (the primary purpose of soap) but doesn’t cause the skin to feel tight. The oils make this soap incredibly gentle. A real pleasure to use!
Once out of the shower, store your soap in a dry place (for example, on a wooden soap dish) to prolong its life. 
Ingredients:
Sodium Olivate and Sodium Canolate: saponified olive and rapeseed oils bring sweetness, thanks to their large amounts of oleic fatty acids.
Sodium Cocoate: saponified coconut oil, provides washing power and hardness, thanks to the lauric fatty acids it contains.
Sodium Shea Butterate and Sodium Cocoa Butterate: saponified shea butter and cocoa, provide hardness and good foaming, thanks to their high levels of stearic fatty acids.
Butyrospermum Parkii Butter: shea butter, used for overgrading.
Sodium Ricinoleate: saponified castor oil, provides a beautiful foam thanks to its ricinoleic fatty acids.
Montmorillonite: green or red clay, allows you to bring a touch of colour and fun, while remaining good for your skin and our planet.
Limonene, Linalol, Geraniol, Citral or Benzyl Benzoate: naturally present in essential oils
organically grown and/or Ecocert certified

FR

Coffret Spicy Winter
Tout pour une fin d'année douce et épicée
Contenu :
- 1 gommage gingembre 60g*
- 1 savon cannelle 100g
* = nouveauté disponible en avant-première !

Gommage gingembre:
INCI : Saccharum officinarum (sugar can) extract, Prunus amygdalus dulcis oil, Persea gratissima oil, Olea europaea fruit oil, Cocos nucifera oil, Zingiber officinale (ginger) root oil, Tocopherol, Citral, Geraniol, Limonene.
Conseil d'utilisation : masser sur peau propre et humide, rincer à l'eau claire.

Savon cannelle:
Description:
Les savons d’Indigène sont fabriqués à la main à partir d’huiles végétales biologiques, saponifiées à froid (et avec amour). Ce savoir-faire ancestral permet d’obtenir un produit qui lave (c’est le but premier d’un savon), mais qui n’induit pas de tiraillement de la peau, grâce à la glycérine produite lors de la réaction. Le surgraissage apporte cette douceur incomparable. 
Ce savon saponifié à froid à la cannelle est un vrai bonheur à l’utilisation !
Conseils d’utilisation: ine fois sorti de la douche, mettez votre savon au sec (porte savon en bois par exemple). Vous prolongerez ainsi sa durée de vie.
Précautions d’emploi: déconseillé par précaution aux enfants de moins de 3 ans, aux personnes enceintes ou allaitantes.
La liste INCI: Sodium olivate, sodium cocoate, sodium shea butterate, sodium canolate, sodium cocoa butterate, butyrospermum parkii butter, aqua, glycerin, sodium ricinoleate, montmorillonite, cinnamomum zeylanicum oil, benzyl benzoate, eugenol, linalol.
Et en Français ?
De l'huile d’olive* et de l'huile de colza* saponifiées, qui apportent de la douceur, grâce à leurs grandes quantités d’acides gras oléiques. De l'huile de coco* saponifiée, qui apporte du pouvoir lavant et de la dureté, grâce aux acides gras lauriques qu’elle contient.
Du beurre de karité* et du beurre de cacao* saponifiés, apportent de la dureté ainsi qu’une bonne tenue de la mousse, grâce à leurs grandes teneurs en acides gras stéariques.
Butyrospermum Parkii Butter : le beurre de karité* qui est utilisé pour le surgraissage.
De l'huile de ricin* saponifiée qui apporte une belle mousse grâce à ses acides gras ricinoléiques.
De l'argile verte ou rouge* qui permet d’apporter une touche de couleur et de fun, tout en restant bon pour votre peau et notre planète.
Limonene, Linalol, Geraniol, Citral ou Benzyl Benzoate : naturellement présents dans les huiles essentielles.
* issus de l’agriculture biologique et/ou certifié Ecocert.