EN

Content:
1 x facial oil rose geranium 15 ml
1 x guasha stone rose quartz.

Your relaxing ritual for skin and soul for a firm, radiant and healthy complexion.
A perfect pairing: the Far Eastern tradition of Gua Sha massage and the skin-caring, regenerating facial oil with the essential oil of rose geranium. The gentle massage with the skin-flattering rose quartz activates blood circulation and the lymphatic system, relaxes the facial muscles, promotes the absorption of active ingredients, and supports skin regeneration.

In the morning:
With the cool stone gently brush away dark circles and puffiness, work in facial oil.
In the evening: Use the warm stone to relax and promote blood circulation and detoxification.
Always stroke from the center outward, especially gently in the eye area. Stroke out lymph from the neck down.

NL

Inhoud:
1x geranium gezichtsolie 15 ml
1x rozenkwarts guasha steen

Jouw ontspannend ritueel voor huid en ziel voor een stevige, stralende en gezonde teint. De traditie uit het Verre Oosten van de guasha massage en de huidverzorgende, regenererende gezichtsolie met de essentiële olie van geranium vullen elkaar perfect aan. De zachte massage met de huidstrelende rozenkwarts activeert de bloedcirculatie en het lymfestelsel, ontspant de gezichtsspieren, bevordert de opname van actieve ingrediënten en ondersteunt de huidregeneratie.

Toepassing:
In de ochtend: gebruik de koele steen om donkere kringen en wallen zachtjes weg te wrijven en de gezichtsolie in te masseren.
’s Avonds: gebruik de warme steen om ontspanning, bloedcirculatie en ontgifting te bevorderen.
Strijk altijd vanuit het midden naar buiten, vooral voorzichtig rond de ogen. Strijk de lymfe vanaf de nek naar beneden.